I don't know what picks would be thrown around. If this trade goes through, I doubt Por keeps their 22 pick even with Dame out.
76s get a lethal ball handler in CJ, and a solid w/f in Bogdan who will help space the floor even better
Portland get Ben to help the team fit, and Niang to help facilitate cap space and provide some creative rotations for Chauncey
Jazz get a good Marcus Smart type to help facilitate compared to the iso heavy Mitchell and Clarkson, as well as shore up perimeter D. And RoCo to help fix their help defensive issues, same role as Bogdan but better D