In a bucks team with relatively no young talent taking a swing on a player such as Hawkins could make sense, The bucks also get a srp to add some draft capital to compensate for the 2.3m they will take on.
Hawkins has not worked out for new orleans so they trade him and a pick for a proven shooter as well as saving 3.1 mil.