The system isn't updated to include LAC's ownership of the Indiana #5 pick. The Clippers give up #5 to get Alex Caruso as part of OKC's efforts to get under the 2nd Apron.
So for this year's draft after this nonsense:
Dallas #5 Pick (From LAC) Bucks #9 Pick (From Dallas) Thunder #10 Pick (trade both #12 & 17 to Milwaukee to move up) Bucks #12 Pick (From OKC) Clippers #13 Pick (From Miami - moved back 8 spots, but get Caruso) Bucks #17 Pick
OKC gets under the 2nd Apron and still maintains positive assets, plus adds another pick swap from Miami
Dallas gets the #5 pick to pair with Flagg, Jovic as a younger player to align with Flagg's timeline, and two cheaper vets on expiring contracts to balance the team
LAC trades out the #5 pick for Caruso to pair with Leonard and Garland, plus a young asset with LA roots in Jaquez
Milwaukee loads up on this year's draft picks to build out their own team from this year's rookies, plus has two excellent assets in Dort and Hartenstein to flip later in the year
Miami gets Giannis & Irving to pair with Bam, and has role players surrounding them